I just finished reading Sun Tzu, The Art of War.
The timeline in the beginning says that the Japanese version was translated into English in 1905 and the Chinese version was translated into English in 1910.
Question: Is this Japanese version something that I can access at the Library of Congress? I now have read, I believe, the Chinese version. I know there are two versions, the two dates each was translated. Now I want to read the Japanese version to compare them.
Today I asked this question electronically via the Ask a Librarian, Library of Congress. (28,4. 2015.)
You can Ask a Librarian at the Library of Congress, here.